VobSubで字幕を抜き出せないDVD

お世話になります。

VobSub2.23を使用して字幕を抜き出そうとしています。
対象のDVDは、DVDDecrypter3.5.4.0を使用してリッピングし、HDDに落としてあります。
VobSub Configureを起動し、[OPEN]から「VTS_01_0.IFO」を選択したうえ、保存先を指定した際に表示される[Select PGC]ダイアログに、抜き出す対象となる字幕がリストされないDVDがあるのです。

この半年ぐらいに発売されたDVDにおいて、その現象が発生することを確認しました。確認したのは洋画と邦画の各1本です。

しかし2004年ぐらいに発売されたDVDでは、字幕は[Select PGC]ダイアログのリストに表示されます。（洋画1本を確認）

最近、DVDの字幕の収録方式が変わり、VobSubで抜き出せなくなったというような情報をお持ちの方はいらっしゃいませんでしょうか？

よろしくお願いいたします。